Requests the deletion of a deployment and waits for it to complete.