Allow to choose between "sysadminctl" and "dscl" tool to create and delete the users.
Do not forget to update sudoers file before using dscl tool (see plugin documentation)
This functionality was developed to fix JENKINS-66374